8.7.2004 Blahopřejeme. Jeden ze zákládajících členů ZGC Kravaře a dlouholetý člen PGC Ostrava senior Ing. Jiří Císař oslavil své šedesátiny sportem. Na hřišti ZGC v Kravařích  uspořádal turnaj „ 60 jamek Císaře pána“, na který pozval své známe a sportovní přátele. O tom, že jablko nepadá daleko od stromu se účastnící turnaje přesvědčil i tím, že v kategorii s HDC O – 18 zvítězil jeho vnuk Petr Kozák a i ostatní členové této sportovní rodiny se ve výsledkové listině umístili na předních místech. O dobrou náladu v příjemném prostředí se postarali členové ZGC Kravaře. 8.7.2004 Mariánské Lázně hostily pokračování "seniorky" ve dnech 6.-7.7. Hrálo se na brutto výsledek v obou kategoriích. V ženách, kterých bylo tentokrát nebývale hodně, zvítězila Julie Luhanová z domácího klubu, která jediná zahrála obě kola pod stovku a o jednu ránu porazila opět domácí Tamaru Johánkovou. Třetí skončila opět jen o ránu Pavla Novotná z GCP. V mužích, kterých bylo více než 100!, zvítězil o 4 rány výborným výkonem hlavně v prvním kole (73!!) Bohumil Pospíšil  (GCP), druhé místo obsadil domácí Jan Kunšta a třetí Jarda Hanek  z Karlových Varů. Kompletní výdledky zde..... 4.7.2004 Senioři ČSGA v Passau. Ve dnech 30.06-01.07.2004  se uskutečnilo přátelské seniorské utkání mezi klubovými družstvy seniorů ze SRN a ČR na hřišti GC Passau –Rasbach. Hřiště v blízkosti historického města Passau je náročné nejen svou délkou a  vodními překážkami, ale hlavně velkým převýšením na jednotlivých jamkách. Za cvičné kolo a za dvě soutěžní kola se vystřídalo počasí s větrem, krásné teplé letní počasí i počasí s vydatným deštěm. Soutěže se zúčastnila osmičlenná seniorská družstva GC Berlin-Wannsee, seniorské družstvo ČR složeno ze seniorů GC Karlovy Vary (R.Matolín), PGC Brno (J.Svoboda), GC Mariánské Lázně (P.Mergl), GC Karlštejn (J.Nečas), GC Konopiště (T.Tessing), PGC Ostrava ( J.Prause, S. Prauzek), GC Poděbrady (J. Kuzl) a domácí senioři GC Passau - Rasbach.  Celá soutěž byla hodnocena podle Stablefordových bodů. První den soutěže se hrály čtyřhry – jeden nejhorší výsledek se škrtal. Druhý den soutěže se hrály dvouhry a dva nejhorší výsledky se škrtaly. Do hodnocení soutěže družstev se započítávaly výsledky obou soutěžních dnů a samostatně byl hodnocen i výsledek jednotlivců dosaženy druhý den soutěže. V soutěži družstev zvítězili senioři GC Berlin Wannsee, před domácím družstvem GC Passau- Rasbach a družstvem ČR. V hodnocení jednotlivců zvítězil P.Mergl – z GC Mariánské Lázně před seniory GC Berlin-Wannse - Ch. Utermarkem a K. Behnkem. Za příkladnou organizaci turnaje a zajištění pobytu i doprovodného programu je třeba poděkovat seniorům domácího golfového klubu a především hlavnímu organizátorovi celé akce Franzi Pollandovi. **************** Seniors of CSGA in Passau. The friendly match between seniors club teams from Germany,Austria and Czech Republic was held at the Golf Club Passau-Rasbach on the 30.6 -1.7.2004. The Golf Club is situated near the historic town of Passau, and it's difficulty is not only the length of the Golf course,and it;s many water hazards, but mainly in the hilly terrain on which is the Course build. The weather during the practice round and the two competition rounds changed many times from strong winds to a beautiful,sunny,summer day to a missarable,rainy and wet one. The competition was played by 8 member Teams from G.C. Berlin-Wannsee,seniors from the Czech Republic made up from seniors from G.C Karlovy Vary (R. Matolin), P.G.C. Brno (J.Svoboda), G.C. Marianske Lazne (P.Mergel), G.C. Karlstejn (J.Necas), G.C. Konopiste (T.Tessing), PGC Ostrava (J.Prause,S.Prauzek)G.C. Podebrady (J.Kuzl) and the host team from G.C. Passau-Rasbach. The results of the competition was based on the Stableford points Competition. First day of the competition was a Four Ball, Best Ball and the worst result was not counted. The second day of the competition was a individual Stableford Event and two of the worst scores were not counted. The was also individual competition, which was based on the result from the second day Stableford Event. In the team competition, the seniors from G.C. Berlin-Wannsee were the winners, in front of the host team from Passau-Rasbach and the Team from the Czech Republic. In the individual competition the winner was P.Mergel from the G.C. Marianske Lazne,in front of the seniors from G.C.Berlin-Wannsee C.Utermarkem and K.Behnkem. The thanks have to be given to the seniors from the host Club and specialy to France Polland, who organised not only the whole Golf Competition, but also the accommodation and the whole of the social events and programs.